Stručné shrnutí
Vlastnice nemovitostí vzala žalobu zpět poté, co finanční úřad vydal potvrzení o zániku zástavního práva; požadovala však náklady řízení s tvrzením, že ji správce daně uspokojil. Krajský soud uzavřel, že zástavní právo nezaniklo změnou původního postoje finančního úřadu, ale až pozdějším uplynutím lhůty pro placení daně. NSS kasační stížnost odmítl, protože výslovně směřovala jen proti nákladovému výroku.
O co šlo
Finanční úřad zřídil k nemovitostem daňové zástavní právo ještě předtím, než je nabyla žalobkyně. Ta usilovala o jeho výmaz a v žalobě namítala prekluzi práva vybrat a vymáhat zajištěné nedoplatky. Správce daně nejprve tvrdil, že prekluze nastane až v prosinci 2025; v lednu 2026 již její nastání potvrdil a vydal potvrzení o zániku zástavního práva.
Žalobkyně poté oznámila, že v žalobě nechce pokračovat, a žádala náhradu nákladů jako při uspokojení navrhovatele podle § 62 s. ř. s. Krajský soud ale věc neposoudil jako uspokojení: potvrzení nebylo reakcí na přehodnocení napadeného postupu, nýbrž důsledkem následného uplynutí lhůty. Řízení proto zastavil pro zpětvzetí žaloby a náklady nepřiznal [část rozhodnutí o postupu krajského soudu].
NSS meritum tohoto závěru nepřezkoumával. Stěžovatelka v kasační stížnosti dvakrát výslovně napadla pouze výrok o nákladech a tomu odpovídal i petit. Taková kasační stížnost je podle § 104 odst. 2 s. ř. s. nepřípustná; vedle nákladového výroku musí být napaden i jiný výrok rozhodnutí [část „Kasační stížnost je nepřípustná“]. NSS dodal, že stížnost ani věcně neobsahovala argumentaci proti zastavení řízení pro zpětvzetí [tamtéž].
Proč je rozhodnutí důležité a praktický dopad
Jde především o procesní rozhodnutí, nikoli o judikát k prekluzi ani k zániku daňového zástavního práva. Účastník, který chce získat náklady s argumentem uspokojení po podání žaloby, musí při kasační stížnosti napadnout také výrok, jímž bylo řízení zastaveno, a konkrétně rozporovat důvod, proč soud uspokojení neuznal. Samotný požadavek na změnu nákladového výroku NSS projednat nemůže.
Zajímavost / podnětná myšlenka
Pozdější faktické dosažení výsledku sledovaného žalobou samo o sobě neznamená „uspokojení navrhovatele“. Rozhodující je důvod, pro který správní orgán následně jednal; zde soud rozlišil zánik zástavního práva v důsledku běhu času od nápravy napadeného postupu.
Tvrzení soudu
• Kasační stížnost směřující výlučně proti výroku o nákladech řízení je nepřípustná podle § 104 odst. 2 s. ř. s. [část „Kasační stížnost je nepřípustná“].
• Rozsah kasačního přezkumu určuje stěžovatel vymezením napadených výroků a petit nemůže být nahrazen volným hledáním jiných námitek v textu stížnosti [tamtéž].
• Uspokojení podle § 62 s. ř. s. nebylo dáno, pokud zástavní právo zaniklo následným uplynutím lhůty pro placení daně, nikoli přehodnocením původního právního názoru správce daně [část rozhodnutí o postupu krajského soudu].
Při tvorbě rešerše a komentáře byla částečně využita umělá inteligence. Smyslem rešerše je vystihnout podstatu problému a zjednodušit tak práci s judikáty. Uvedené závěry a tvrzení vyjadřují jen názor provozovatele stránek a nejsou radou ani doporučením jak v obdobných případech postupovat. Před využitím v konkrétních situacích si důkladně zanalyzujte originální text rozhodnutí či si vyžádejte radu profesionála